Лучшие автомобильные имена - это те, которые сообщают вам исчерпывающую информацию о транспортном средстве.
Volkswagen Karmann Ghia. Кто его строил? Karmann! Кто разрабатывал? Ghia!
Toyota MR2. Где можно найти двигатель в этой "Тойоте?" In the Middle ("посередине"). Какие колеса ведущие? Rear wheels ("задние"). Сколько человек может в ней сидеть? 2!
BMW 2002. Схема наименований для купе нового класса BMW была очень прямолинейной: 2002 означало 2000-кубовый двигатель + 2 двери. По аналогии 1602 означало 1600-кубовый двигатель + 2 двери.
Morgan 3-Wheeler. Вы не ошибетесь в попытке догадаться, сколько колес у этого Morgan.
Maserati Quattroporte. Для людей, не владеющих итальянским: quattro означает "Четыре", porte означает "дверь". Теперь вы, вероятно, знаете, сколько дверей у этого Maserati.
Smart Fortwo/Forfour. Ну тут все ясно как день: ForTwo размещает двоих, ForFour - четверых. Да и само слово Smart - это акроним, который расшифровывается как Swatch Mercedes ART car ("художественный автомобиль совместного проекта Swatch и Mercedes").
Citroen Traction Avant. Où est la traction? La traction est à l'avant ("где тяга? тяга впереди")! Citroen Traction Avant был одним из первых переднеприводных серийных автомобилей.
Chrysler Town & Country. Этот американский минивэн хорош как в городе (town), так и в сельской местности (country).
Land Rover. После Второй мировой войны компания Rover, засмотревшись на Jeep, захотела сделать автомобиль для roving lands ("странствования по землям). Так и родился Land Rover.
Mini. Изначальной целью был МИНИатюрный автомобиль. Похоже, что современный BMW не до конца понял эту идею...
Добавить комментарий