В конце августа Cadillac ошарашил публику на фестивале Pebble Beach Concours d'Elegance импозантным концептом Elmiraj - двухдверным люксовым купе, намекающим на потенциального соперника BMW 7-Series.

Всего несколько недель спустя на Франкфуртском автошоу Mercedes представил свое видение роскошного купе в форме S-Class Coupe, которое поступит в продажу примерно через год.

Обращаясь к одной и той же целевой группе, оба купе сильно отличаются в том смысле, что каждое воплощает язык дизайна своего бренда. Elmiraj - это безошибочный Cadillac, а S-Class Coupe мгновенно распознается как Mercedes.

Мы не преувеличим, если скажем, что обе разработки являются лучшими интерпретациями текущих стилевых философий брендов, обладая очень элегантными пропорциями и исполняя роль флагманских моделей очень серьезно. И Cadillac, и Mercedes - купе солидного размера. У них длинные капоты, приличные колесные базы и максимально вынесенные вперед передние колеса.

В то время как "тело" Mercedes скорее округлое, в Cadillac преобладают более острые поверхности, являющиеся неотъемлемым элементом дизайнерского языка "Искусство и Наука" - обратите внимание на ретро-"плечи" в задней части и обилие прямых углов. Еще одно существенное различие состоит в оформлении светотехники. Mercedes предпочел горизонтальный стиль, а Cadillac, естественно, выбрал характерные для себя вертикальные фары.

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Интерьеры еще более непохожи: немцы решились в пользу традиционной планировки, почерпнувшей вдохновение у салона седана S-класса. Американцы же спроектировали более футуристичный интерьер, идеально отражающий внешний вид автомобиля. К S-классу больше применим комфорт, а к Elmiraj - спортивность.

Обе машины - рабочие прототипы, обладающие похожими большими V8. Cadillac оснащен 500-сильным 4,5-литровым твин-турбо блоком, а Mercedes имеет в своем распоряжении 459-сильный 4,6-литровый битурбо.

А теперь попробуйте проанализировать фотографии и решить, какой автомобиль вам милее. Помните, что S-Class Coupe пойдет в производство с незначительными изменениями, а Elmiraj по сути анонсирует люксового конкурента седану S-класса, который впоследствии может получить версию купе. Свое мнение можете смело выражать в комментариях.

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe

Американцы или немцы? Elmiraj против S-Class Coupe