Руководство АвтоВАЗа приняло решение переименовать недавно выпущенный в широкую продажу автомобиль Lada Kalina, передает информационное агенство "Ladaonline". Оказывается, в 7-8 регионах мира название новинки может вызывать негативные ассоциации. Поэтому на Западе Kalina будет обозначаться как Lada-1118 (седан) и Lada-1119 (хэтчбек).

Напомним, что российский автогигант уже имеет опыт вывода на международный рынок своих автомобилей с неудачными названиями. Когда ВАЗ начал экспортировать свои автомобили за рубеж, руководство завода и не предполагало, что милое название "Жигули" может вызвать какие-то ассоциации. Однако во французском языке слово Shiguli было очень созвучным со словом "жиголо". В результате машину преименовали в "Ладу".